Paul Pfeile ist der Inbegriff des schwäbischen Spießers. Seine Welt dreht sich um sein kleines Unternehmen für Präzisionsbohrer und Spätzle mit Linsen & Seitlingen. Ansonsten ist alles außerhalb seines bescheidenen Wirkungskreises, in dem an alles und jeden ein -le angehängt wird, nahezu Feindesland. Da ist es natürlich reichlich ungeschickt, dass sein Schneckle Merle ausgerechnet mit einem Südamerikaner in dessen Heimat durchgebrannt ist. Pfeile engagiert kurzerhand seinen Produktfotografen Rudi, der bereits in Südamerika war und sich auch sprachlich dort durchkämpfen kann, um mit ihm zusammen seine geliebte Merle wieder zurück an den heimischen Herd zu holen. Doch kaum auf südamerikanischem Boden angekommen, muss sich Pfeile mit den Widrigkeiten einer Reise herum plagen und sieht sich nicht nur mit einer ihm unverständlichen Kultur, sondern auch mit dem kettenrauchenden Rudi, einem verlorenem Gebiss und komischem Essen konfrontiert. Missmutig begibt sich Pfeile mit dem vollkommen gegensätzlichen Rudi auf eine Reise quer durch den Kontinent und hofft, dass er diesem dort gesuchten, argentinischem Tunichtgut seine geliebte Merle baldigst entreisen kann.
›› weiterlesen
